Oh, take me to the city,
And leave me there for a day —
Let me gaze at the tall buildings,
And watch me go astray.
The directions become all jumbled,
Could this be east or west?
The sun never sets behind the hills,
And wearily, I wish for rest.
Oh, take me back to the country,
Back where the heart belongs —
There, undisturbed, let me hear again
The familiar woodland songs.
Let me show you the Dipper;
The thrill of the Milky Way —
I need no map, no compass here,
‘This home, and here I’ll stay.
Ayako Noguchi (1941)